Sie suchten nach: dimmi cos'hai per favore (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

dimmi cos'hai per favore

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

dimmi, per favore...

Französisch

dis-moi, frangine, je t'en supplie...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai per me.

Französisch

dis-moi ce que t'as.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai.

Französisch

- dites-moi si vous les voyez .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi, cos'hai?

Französisch

- tu as quoi ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cosa vuoi, per favore.

Französisch

dites-moi juste ce que vous voulez, s'il vous plait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dai, dimmi si', per favore!

Französisch

allez, dis oui !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi... dimmi cos'e' successo, per favore.

Französisch

raconte-moi quoi, s'il te plait ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai combinato.

Französisch

-parle-moi de toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai, eddie.

Französisch

dis moi que t'as quelque chose, eddie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi, cos'hai scoperto?

Französisch

qu'as-tu trouvé?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- allora, dimmi cos'hai.

Französisch

alors, dis-moi ton secret.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi... cos'hai addosso?

Französisch

dites moi... qu'est-ce que vous portez ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai fatto dopo.

Französisch

dites-moi ce que vous avez fait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai fatto, gary.

Französisch

dis-moi ce que tu as fait, gary.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi cos'hai e basta.

Französisch

- dis-moi ce que tu as.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa? dimmi cos'hai sentito!

Französisch

dis-moi ce que tu as entendu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- no, dimmi cos'hai fatto!

Französisch

non, dis-moi ce que tu as fait!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chloe, dimmi cos'hai fatto.

Französisch

chloe, dis-moi ce que tu as fait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dimmi cos'hai detto esattamente.

Französisch

qu'est-ce que tu lui as dit ? - dis-moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dimmi cos'hai visto la fuori.

Französisch

dis-moi ce que tu as vu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,793,139 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK