Results for domineranno translation from Italian to French

sorgeranno e domineranno?
émergeront pour régner ?

loro... domineranno il mondo!
ils vont envahir le monde !

... saddamhusseinesatana domineranno il mondo!
saddam hussein et satan domineraient le monde.

domineranno di nuovo il mondo.
elles domineront le monde à nouveau.

i cinesi ci domineranno, butters!
les chinois vont nous envahir !

- i pugni di luigi ti domineranno!
- les poings de luigi vous gouverneront !

unendo i talismani, i vampiri domineranno.
les talismans réunis, les vampires domineront.

le creature della notte sorgeranno e domineranno.
les invisibles émergeront et régneront...

aspetteremo finché non domineranno il mondo intero?
allons-nous attendre qu'ils envahissent le monde ?

le creature della notte sorgeranno e domineranno".
ceux qui sont cachés émergeront pour régner.

le creature della notte che sorgeranno e domineranno?
et ceux qui sont cachés ?

come manager e creatori del sistema, domineranno il futuro.'
en tant que controleurs et créateurs de ce système, ils gouverneront le monde.

i cinesi domineranno il mondo e nessuno sta facendo niente!
les chinois vont envahir le monde et personne ne fait rien.

presto i demoni domineranno la terra ... e tu sei il ... responsabile.
les démons vont venir sur terre, et tu en es le responsable.

in piu' gli eventi di washington domineranno tutte le prime pagine.
en plus, les événements à washington feront la une.

anche in futuro in questo segmento del mercato domineranno il petrolio e il gas naturale.
a l'avenir, le gaz naturel et le pétrole devraient continuer à dominer ce secteur de marché.

il miei discendenti domineranno il mercato delle giacche di jeans e fumeranno in faccia ai tuoi discendenti!
mes descendants auront le marché de vestes en jean et souffleront de la fumée de cigarettes sur tes descendants. génial.

ci sia consentito credere che l'unificazione europea non sarà possibile, fintantoché domineranno assolutismi di tal genere.
permettez-nous de croire que l'unification européenne ne sera pas possible s'il règne des absolutismes de ce genre.

un ruolo primario sarà assunto da due nuovi aspetti che, con tutta probabilità, domineranno i prossimi dibattiti della commissione tran.
deux aspects joueront un rôle crucial et domineront très probablement les débats à venir au sein de la commission des transports et du tourisme.

sarà il più modesto fra gli altri regni e non si ergerà più sugli altri popoli: li renderò piccoli e non domineranno più le altre nazioni
ce sera le moindre des royaumes, et il ne s`élèvera plus au-dessus des nations, je les diminuerai, afin qu`ils ne dominent pas sur les nations.