Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
types of heat treatment:
Типы термообработки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
types of treatment hormones
Виды лечения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment fluid (type / density (p.p.g.))
Р-р для обработки (вид/плотность - фт./галлон):
Last Update: 2008-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1958 agreement: proposal for electronic treatment of type approvals
Соглашение 1958 года: предложение по электронной обработке официальных утверждений типа
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
substitution treatment remained the least common type of intervention.
30. Наименее распространенным видом деятельности в этой области оставалось заместительное лечение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eye cancer treatment varies depending on the type and how advanced.
Лечение рака глаз меняется в зависимости от типа и, как передовые это.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of this type has proved effective both in iceland and abroad.
Подобная практика лечения оказалась эффективной как в Исландии, так и за рубежом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
during this treatment a deep skin cleansing for your skin type is carried out.
Глубоко очищает кожу лица.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment in israel and types of leukemia:
Лечение в Израиле и типы лейкозов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no. type of device treatment time unit price for
Нет. Тип устройства время обработки цена за единицу товара
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b) health services provided by type of treatment
b) медицинские услуги, предоставляемые по видам лечения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number of health services provided by type of treatment
Количество медицинских услуг, предоставляемых по видам лечения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) number of health services by type of treatment
b) количество медицинских услуг по видам лечения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nv type wastewater treatment plants are of three modifications:
Существует три модификации установок очистки стоков типа nv:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or how do you feel about unfamiliar types of medical treatment
Или как ты думаешь о медицинских методах лечения , которых ты не знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) number of health services provided by type of treatment
b) количество медицинских услуг, предоставляемых по видам лечения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
heat treatment equipment and other types of equipment for metal hardening
Прессы и оборудование для резки листового материала
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medical castration in the treatment of common types of prostate cancer.
Медикаментозная кастрация в лечении распространённых форм рака предстательной железы (РПЖ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly, different types of violence required different forms of treatment.
Очевидно, что в связи с различными видами насилия должны приниматься различные меры.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
many types of treatment are not mentioned - some quite popular , some controversial
Некоторые из них пользуются немалой популярностью , а другие оцениваются противоречиво
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: