Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potrei fare in modo che...
nous pourrions-- je pourrais m'arranger pour vous--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi fare in modo che loro...
tu dois t'assurer qu'ils... m'man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi fare in modo che ci sia.
tu dois prendre le temps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi fare in modo che accada?
peut tu faire en sorte que ça marche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve fare in modo che si controlli.
vous devez le surveiller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi fare in modo che mi ascolti!
dis-lui qu'elle doit m'écouter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fare in modo che possa parlare?
il pourra parler ? - peut-être.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo fare in modo che ciò accada.
nous devons veiller à ce qu’il en soit ainsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devi fare in modo che... sparisca tutto.
il faut que tu fasses disparaître tout ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo fare in modo che non venga.
nous devons faire en sorte qu'il ne vienne pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: