Results for fuoco alle polveri translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fuoco alle polveri.

French

allez-y, tirez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fuoco alle polveri!

French

a couvert !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fuoco alle polveri.

French

- Ça va exploser. - non !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fuoco alle polveri!"

French

feu !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"fuoco alle polveri".

French

"lèvres de feu".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dai fuoco alle polveri.

French

engueule-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, fuoco alle polveri.

French

bouge pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diamo fuoco alle polveri!

French

allumons cette bougie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fuoco alle polveri, gente!

French

Ça va péter, tout le monde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, fuoco alle polveri.

French

oui, soyons fous!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- signori, fuoco alle polveri!

French

- messieurs, à vos marques...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fuoco alle polveri", parassiti!

French

Ça va péter, vermines !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bene. diamo fuoco alle polveri.

French

très bien, allumons cette bougie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sul serio ? fuoco alle polveri !

French

alors, allume-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspettate a dar fuoco alle polveri.

French

temps mort les amis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso, diamo fuoco alle polveri.

French

maintenant, allumons cette chandelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

foco alle polveri!

French

- attaquons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- o tentavi di dare fuoco alle polveri?

French

ou tu essayais d'allumer le feu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- do fuoco alle cose.

French

je brûle des trucs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fuoco alle fiamme".

French

flammes pour flammes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,972,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK