Results for incolta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

incolta?

French

regardez-vous plutôt !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

area incolta

French

zone en friche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

superficie incolta

French

terrain inculte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

barba incolta.

French

une petite barbe hérissée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zuppa di terra incolta.

French

qu'est-ce qui se passe, l'épave ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa mi dici di te, incolta?

French

et toi, loque ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io non sono una viola incolta.

French

moi-même, je ne suis pas une sainte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensi che io sia un'incolta?

French

tu penses que je suis mal éduquée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- barba incolta, camicia di flanella,

French

qui ? pas rasé, chemise en flannelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- con la tua barbetta incolta e giovanile...

French

-je ne veux pas. - et d'un jeune garçon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io sono un'incolta autodidatta donna scozzese.

French

je suis écossaise et autodidacte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche se lui dovrebbe avere una grande barba incolta.

French

même si lui, il devrait avoir une grosse barbe mal faite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aveva una folta barba incolta e pesava sedici massi.

French

elle avait une barbe de poils de pêches et pesait 16 pierres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quella barbetta incolta e' molto piu' attraente del legno.

French

la nuque est tellement plus attrayant que le bois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

completamente innocuo, magro, barba incolta... non gli ho prestato attenzione.

French

le mec inoffensif, maigre, mal rasé, rien d'inhabituel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[nathan mente, e' la barbetta incolta che attira le ragazze.]

French

- tu as fait ça pour avoir maman ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tizio con la barba incolta. respiro affannato, sudorazione eccessiva, pupille dilatate.

French

celui avec la barbe, souffle court, transpiration, pupilles dilatées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essere incolto

French

être en jachère

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,495,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK