Results for lui mi affascina translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

lui mi affascina

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi affascina.

French

il m'attire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi affascina.

French

- elle me fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui mi...

French

- il va me tuer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai cosa mi affascina?

French

- une chose me fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi affascina questo.

French

Ça me fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non solo, mi affascina.

French

- passionnément.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mistero mi affascina.

French

j'aime le mystère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la storia mi affascina...

French

l'histoire me fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, mi affascina marte.

French

non, mars m'a toujours fasciné

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lui mi ama.

French

- il m'aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cosa mi affascina, continua.

French

c'est fascinant. continuez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e lei mi affascina enormemente.

French

et vous m'intéressez beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi affascina l'ordine, la...

French

j'aime l'ordre et la symétrie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il vostro potere mi affascina.

French

je suis très intriguée par votre pouvoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui mi assomiglia?

French

est-ce qu'il me ressemble?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lui mi capisce.

French

il a compris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lui mi diceva:

French

il me dit " c´est bien ... "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la storia di friar mi affascina.

French

l'histoire du frère me fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre, questo posto mi affascina.

French

de plus, cet endroit me fascine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e mi affascina il niente regole.

French

- on ne s'impose rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,184,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK