Results for oppongono translation from Italian to French

oppongono.
s’opposent.

i ricchi si oppongono.
les riches s’ y opposent.

- quelli che si oppongono...
- qui est contre...

vi si oppongono gli ambientalisti.
ce sont les défenseurs de l'environnement qui essaient de s'y opposer.

se oppongono resistenza, fucilateli.
s'ils résistent, tuez-les.

nei sotterranei non oppongono resistenza
le sous-sol est aussi sous contrôle!

tutti si oppongono al disarmo.
pas de désarmement, donc.

- coloro che si oppongono. - nay.
- ceux qui s'y opposent.

tutti si oppongono all'inizio.
ils disent tous ça au début .

si oppongono a questo test da mesi
s'opposent à cet essai depuis des mois

beale e il relatore si oppongono.
m. beale et le rapporteur s'y opposent.

— esse si oppongono alle ammende inflitte.
dafra est membre de cewal et également membre du groupe cmb.

ci sono forze che si oppongono a noi.
les forces nous opposent.

dal quinto al novantanovesimo non oppongono resistenza
le 5ème a également été pris sans résistance!

si oppongono da quando portavo il pannolino.
ils sont contre depuis toujours.

ci sono 12 o più deputati che si oppongono?
y-a-t-il douze députés ou plus qui s'y opposent?

in esso si oppongono ambizioni e visioni diverse.
différentes ambitions, différentes visions s’opposent.

a una prospettiva siffatta si oppongono due ostacoli :
une telle prise en charge se heurte à deux obstacles :

a tale intenzione, tuttavia, si oppongono due ostacoli.
bien au contraire, il semble qu'un appétit sans précédent, fondé sans doute sur des motivations nouvelles, se manifeste assez fréquemment.

"ln ognuno di noi, due nature si oppongono."
"en chacun de nous, deux natures s'opposent. "