Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il ritorno!
c'est pour ton train.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono per il ritorno.
mon billet de retour !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e per il ritorno?
comment on va faire pour le retour ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ritorno in patria
retour au pays
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto... per... il ritorno.
prêt... pour... se faire prendre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luce verde per il ritorno!
ainsi, de temps en temps, je peux me promener parmi les autres, je les apprécie pour leurs âmes bienveillantes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- congratulazioni per il ritorno di...
ravi du retour de...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ritorno in casa mi dispiaceva.
je n'aimais pas le moment où il fallait rentrer à thornfield.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
documenti giustificativi per il ritorno:
justificatifs concernant le retour:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: