Results for raee translation from Italian to French

raee
déchets d'équipements électriques et électroniques

direttiva raee
directive deee *

destinazione (% raee)
destinations (% deee)

siti di trattamento dei raee.
sites de traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques:

raee provenienti dai nuclei domestici
deee provenant des ménages

smaltimento e trasporto dei raee raccolti
Élimination et transport des deee collectés

logitech - dichiarazione di conformità raee >>
déclaration de logitech concernant les déchets d'équipements électriques et électroniques >>

osservazioni sulla proposta di direttiva sui raee
observations relatives à la proposition de directive sur les deee

di apparecchiature elettriche ed elettroniche (raee)
relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (deee)

requisiti minimi di monitoraggio per le spedizioni di raee
exigences minimales de contrôle applicables aux transferts de deee

gli emendamenti 52 e 75 sulla marcatura dei raee;
les amendements 52 et 75 sur le marquage des deee;

i punti di raccolta di raee sono meno frequenti del dovuto,
la densité des points de collecte des deee n'est pas aussi forte qu'elle devrait l'être;

(articolo 8 e allegato vii della direttiva raee)
(article 8 et annexe vii de la directive deee)

per le raee stoccate occorre prevedere una copertura resistente alle intemperie.
les deee doivent être stockés sous un abri anti-intempéries.

gli obiettivi specifici della revisione della direttiva raee sono pertanto:
par conséquent, le réexamen de la directive deee vise spécifiquement à:

3.4 articolo 12: finanziamento relativo ai raee provenienti dai nuclei domestici
3.4 article 12: financement relatif aux deee provenant des ménages

ai fini della revisione della direttiva raee sono state proposte le seguenti azioni:
les mesures ci-après sont proposées en vue de la révision de la directive deee:

riciclaggio dell'hardware - direttiva raee sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
recyclage des déchets d'équipement - directive weee (electrical and electronic equipment, déchets d'équipements électriques et électroniques)

2.7 la direttiva raee mira a incoraggiare la raccolta separata, per la quale definisce obiettivi quantitativi.
2.7 la directive deee visa à encourager la collecte sélective en fixant des objectifs quantitatifs.

la direttiva raee chiede esplicitamente di rivedere senza indugio la direttiva 91/157/cee24.
la directive deee dispose explicitement qu'il convient de réviser, dès que possible, la directive 91/157/cee24.