Results for risuscitò translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

risuscitò

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

risuscitÒ dai morti il terzo giorno »

French

est ressuscitÉ le troisiÈme jour »

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

«gesù cristo discese agli inferi, risuscitò dai morti il terzo giorno»

French

« jésus christ est descendu aux enfers, est ressuscité le troisième jour »

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

che egli manifestò in cristo, quando lo risuscitò dai morti e lo fece sedere alla sua destra nei cieli

French

il l`a déployée en christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir à sa droite dans les lieux célestes,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

intanto la gente che era stata con lui quando chiamò lazzaro fuori dal sepolcro e lo risuscitò dai morti, gli rendeva testimonianza

French

tous ceux qui étaient avec jésus, quand il appela lazare du sépulcre et le ressuscita des morts, lui rendaient témoignage;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

pilato, fu crocifisso, mori e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò da morte; salì al cielo, siede alla destra

French

ponce pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers; le troisième jour est ressuscité des morts, est

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

i tempi belli… segue la guarigione di enea, poi pietro risuscita gazzella, tabità… cose che si fanno in pace.

French

les bons temps… il y a la guérison d'enée, ensuite pierre ressuscite gazelle, tabitha… des choses que l'on fait en temps de paix

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,979,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK