Results for salve,ha spedito l translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

salve,ha spedito l

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non mi ha spedito.

French

elle ne m'a envoyée nulle part. c'est moi qui me suis proposée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha spedito qui.

French

- il m'a envoyé ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- salve. ha cominciato?

French

entrons par là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha spedito queste.

French

il nous a envoyé ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi te lo ha spedito?

French

qui t'a envoyé ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salve. ha un secondo?

French

- vous avez une seconde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi te l'ha spedito?

French

qui te l'a envoyé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ha spedito una cartolina.

French

elle lui a envoyé une carte postale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi te l'ha spedito?

French

- pourquoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- salve, ha appena chiamato?

French

bonjour, vous venez d'appeler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha spedito la cassa?

French

quelle est l'adresse de l'expéditeur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la persona che l'ha spedito.

French

celui qui a laissé le colis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sa che l'ha spedito lui?

French

comment vous savez qu'il l'a envoyée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me l'ha spedito mia madre.

French

- maman me l'a envoyé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ce l'ha spedito il padre?

French

- le père l'a envoyé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ti ha spedito verso la rovina #

French

t'envoyer à ta perte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha spedito jesse james nella tomba

French

mit jesse james six pieds sous terre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salve, ha qualcosa per il mal di testa?

French

bonjour, avez-vous quelque chose pour le mal de tête ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e il terzo era a salve, ha detto?

French

la 3e était donc à blanc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- salve. ha delle costolette d'agnello?

French

- je voudrais une côtelette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,844,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK