Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non mi ha spedito.
elle ne m'a envoyée nulle part. c'est moi qui me suis proposée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi ha spedito qui.
- il m'a envoyé ici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- salve. ha cominciato?
entrons par là.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci ha spedito queste.
il nous a envoyé ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi te lo ha spedito?
qui t'a envoyé ça ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salve. ha un secondo?
- vous avez une seconde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi te l'ha spedito?
qui te l'a envoyé ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ha spedito una cartolina.
elle lui a envoyé une carte postale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chi te l'ha spedito?
- pourquoi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- salve, ha appena chiamato?
bonjour, vous venez d'appeler ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chi ha spedito la cassa?
quelle est l'adresse de l'expéditeur ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la persona che l'ha spedito.
celui qui a laissé le colis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sa che l'ha spedito lui?
comment vous savez qu'il l'a envoyée ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me l'ha spedito mia madre.
- maman me l'a envoyé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ce l'ha spedito il padre?
- le père l'a envoyé ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# ti ha spedito verso la rovina #
t'envoyer à ta perte
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha spedito jesse james nella tomba
mit jesse james six pieds sous terre
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salve, ha qualcosa per il mal di testa?
bonjour, avez-vous quelque chose pour le mal de tête ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e il terzo era a salve, ha detto?
la 3e était donc à blanc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- salve. ha delle costolette d'agnello?
- je voudrais une côtelette.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: