Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scenario superiore/inferiore
hypothèse haute/basse
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vano superiore aperto ed inferiore chiuso.
compartiment supérieur ouvert et inférieur fermé.
Last Update: 2018-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parte superiore o quella inferiore?
le haut ou le bas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' la meta' superiore o quella inferiore?
c'est un demi-corps ou juste des jambes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limite superiore parità centrale limite inferiore
cours maximum cours pivot cours minimum
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passare questo pigiama parte superiore e inferiore.
passez ce pyjama, le haut et le bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cestello superiore e inferiore... lavaggio normale... - aria...
grilles du haut et du bas, saleté ordinaire, climatisation...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limiti superiore/inferiore di infiammabilità o di esplosività.
limites supérieures/inférieures d’inflammabilité ou limites d’explosivité;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metà superiore dei cpm netti + metà inferiore dei cpm netti
------------------------------------------------------------------- cpm net (moitié supérieure) + cpm net (moitié inférieure)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fastidio addominale, distensione, dolore addominale superiore o inferiore
gêne abdominale, distension abdominale, douleur abdominale supérieure ou inférieure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spirituale nella parte superiore, fisico nella parte inferiore.
oui, la division de l'amour. - ce serait bien comme poème, la division de l'amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inferiore al livellosecondario superiore
inférieur au niveausecondaire supérieur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le labbra... labbro superiore 42, labbro inferiore, 47... 48. 48.
supérieures : 42, inférieures : 47. - 48. - intéressant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondario inferiore e superiore jmr
secondaire infÉrieur et supÉrieur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: