Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commission est tenue de statuer sur l'ensemble des mesures qui lui ont été notifiées; elle base donc son appréciation juridique sur les lignes directrices de 2004.
la commission est tenue de statuer sur l'ensemble des mesures qui lui ont été notifiées; elle base donc son appréciation juridique sur les lignes directrices de 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) per comodità di esposizione, e fermo restando quanto si dirà nel capitolo ii relativo al campo d'applicazione della convenzione, usiamo qui il termine di «fallimento»; s'intende che potrà anche trattarsi, secondo i casi, di «concordato preventivo», di un «règlement judiciaire» o di una procedura per «sursis de paiement».
(2) pour la commodité de l'exposé et sous réserve de ce qui sera dit au
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.