Results for accompagnatore translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

accompagnatore

German

escortagentur

Last Update: 2011-09-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

minerale accompagnatore

German

taubes gestein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nome dell'accompagnatore.

German

name des reiseleiters.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sedile per l'accompagnatore

German

beifahrersitz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sedile(i) dell'accompagnatore:

German

beifahrersitz(e):

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'insegnante accompagnatore, il sig.

German

zur zweiten frage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- seggiolino per un eventuale accompagnatore

German

- einen notsitz für die etwaige begleitperson

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accompagnatore addetto all'individuazione professionale.

German

berufsfindungsbegleiter/in.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accompagnatore della classe durante lo scambio

German

begleitung klassen austausch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre, il medico accompagnatore deve disporre di :

German

für den begleitenden arzt wären vorzusehen :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

life, accompagnatore della nuovapolitica europea dell’acqua

German

life als begleitprogramm der neueneuropäischen wasserpolitik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passeggiate in quota con accompagnatore e visita di un alpeggio.

German

spaziergänge in der höhe in begleitung und almbesuche.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gratuito (bambini fino a 3 anni, disabili con accompagnatore)

German

eintritt frei für kinder bis 3 jahre und behinderte mit begleitperson

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gratuito (disabili ed eventuale accompagnatore, bambini fino a 10 anni)

German

eintritt gratis für behinderte und ihre begleiter sowie für kinder bis 10 jahren.

Last Update: 2007-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gratuito (bambini fino a 6 anni, portatori di handicap con accompagnatore)

German

kostenlos (kinder bis 6 jahre, behinderte und deren begleiter)

Last Update: 2007-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

­ accompagnatore o guida turistica che lo informi dell'arrivo a destinazione;

German

4. wenn zwischen handsteuerungen für links- oder rechtshänder gewählt werden kann, fragen sie den kunden, welche er bevorzugt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

escursioni in mountain bike con accompagnatore, in percorsi pianeggianti in quota, molto panoramici.

German

exkursionen mit dem mountainbike in begleitung, auf in der höhe gelegenen flachen strecken mit toller panoramasicht.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- al posto guida - al posto dell'accompagnatore - ai sedili passeggeri.

German

diese geräte werden an folgenden arbeitsplätzen eingesetzt: - am führersitz, - am beifahrersitz, - an den fahrgastsitzen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sedile(i) dell'accompagnatore (numero, dimensioni, posizione e caratteristiche):

German

beifahrersitze (anzahl, abmessungen, anordnung und merkmale):

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gratuito (scolaresche su prenotazione, bambini fino ai 6 anni, portatori di handicap con accompagnatore)

German

kostenlos (schulgruppen auf vorherige vereinbarung, kinder bis 6 jahre, behinderte und deren begleiter)

Last Update: 2007-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,977,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK