Vous avez cherché: accompagnatore (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

accompagnatore

Allemand

escortagentur

Dernière mise à jour : 2011-09-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

minerale accompagnatore

Allemand

taubes gestein

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nome dell'accompagnatore.

Allemand

name des reiseleiters.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sedile per l'accompagnatore

Allemand

beifahrersitz

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sedile(i) dell'accompagnatore:

Allemand

beifahrersitz(e):

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'insegnante accompagnatore, il sig.

Allemand

zur zweiten frage

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- seggiolino per un eventuale accompagnatore

Allemand

- einen notsitz für die etwaige begleitperson

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accompagnatore addetto all'individuazione professionale.

Allemand

berufsfindungsbegleiter/in.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

accompagnatore della classe durante lo scambio

Allemand

begleitung klassen austausch

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inoltre, il medico accompagnatore deve disporre di :

Allemand

für den begleitenden arzt wären vorzusehen :

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

life, accompagnatore della nuovapolitica europea dell’acqua

Allemand

life als begleitprogramm der neueneuropäischen wasserpolitik

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

passeggiate in quota con accompagnatore e visita di un alpeggio.

Allemand

spaziergänge in der höhe in begleitung und almbesuche.

Dernière mise à jour : 2007-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gratuito (bambini fino a 3 anni, disabili con accompagnatore)

Allemand

eintritt frei für kinder bis 3 jahre und behinderte mit begleitperson

Dernière mise à jour : 2007-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gratuito (disabili ed eventuale accompagnatore, bambini fino a 10 anni)

Allemand

eintritt gratis für behinderte und ihre begleiter sowie für kinder bis 10 jahren.

Dernière mise à jour : 2007-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gratuito (bambini fino a 6 anni, portatori di handicap con accompagnatore)

Allemand

kostenlos (kinder bis 6 jahre, behinderte und deren begleiter)

Dernière mise à jour : 2007-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

­ accompagnatore o guida turistica che lo informi dell'arrivo a destinazione;

Allemand

4. wenn zwischen handsteuerungen für links- oder rechtshänder gewählt werden kann, fragen sie den kunden, welche er bevorzugt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

escursioni in mountain bike con accompagnatore, in percorsi pianeggianti in quota, molto panoramici.

Allemand

exkursionen mit dem mountainbike in begleitung, auf in der höhe gelegenen flachen strecken mit toller panoramasicht.

Dernière mise à jour : 2007-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- al posto guida - al posto dell'accompagnatore - ai sedili passeggeri.

Allemand

diese geräte werden an folgenden arbeitsplätzen eingesetzt: - am führersitz, - am beifahrersitz, - an den fahrgastsitzen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sedile(i) dell'accompagnatore (numero, dimensioni, posizione e caratteristiche):

Allemand

beifahrersitze (anzahl, abmessungen, anordnung und merkmale):

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gratuito (scolaresche su prenotazione, bambini fino ai 6 anni, portatori di handicap con accompagnatore)

Allemand

kostenlos (schulgruppen auf vorherige vereinbarung, kinder bis 6 jahre, behinderte und deren begleiter)

Dernière mise à jour : 2007-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,946,381 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK