Results for caricamento fallito translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

caricamento fallito

German

laden fehlgeschlagen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caricamento

German

beladung

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

caricamento...

German

ladevorgang läuft...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caricamento dell' immagine %1 fallito.

German

das laden des bildes %1 ist fehlgeschlagen!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cddb fallito

German

die cddb-abfrage ist fehlgeschlagen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

m=fallito

German

f=versagen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

trapianto fallito

German

transplantatversagen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

aggiornamento fallito.

German

das update ist fehlgeschlagen.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smontaggio fallito!

German

fehler beim trennen!

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

parsing xml fallito

German

xml-interpretation fehlgeschlagen

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo fallito noi.

German

wir haben versagt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove abbiamo fallito?

German

was ist uns nicht gelungen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ricorrente dichiarato fallito

German

für zahlungsunfähig erklärter kläger

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aborto indotto, fallito

German

eingeleiteter abort misslungen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

m=escluso m=fallito

German

f=ausgeschlos- sen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

attenzione: auto-test fallito!

German

warnung: selbsttest nicht bestanden!

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo fallito, fallito miseramente.

German

wir haben schmählich versagt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

socket_bind() fallito: motivo:

German

grund:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

xrun_recovery fallito: %d,%s

German

xrun_recovery fehlgeschlagen: %d, %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

errore: autenticazione fallita!

German

fehler: authentifizierung fehlgeschlagen!

Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,470,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK