Results for pensione di reversibilita translation from Italian to German

pensione di reversibilità
hinterbliebenenversorgung

pensione di reversibilità,
hinterbliebenenrenten und

— pensione di reversibilità,
< § antrag und zahlung

la pensione di reversibilità
hinterbliebene

f) pensione di reversibilità;
f) hinterbliebenenrente,

pensione di reversibilità all’orfano
wartezeit (mindestversicherungszeit)

entità della pensione di reversibilità
höhe der leistungen

— pensione di reversibilità al coniuge;
bei der beantragung von leistungen oder bei schrift wechsel mit dem ministerium für sozialordnung ¡st die rsi-nummer stets anzugeben.

pensione di reversibilità ai coniugi superstiti
Übergangsrente und garantierte mindestrente

pensione di reversibilità per il figlio orfano
für die gewährung der sonderzulage gelten die gleichen bestimmungen wie bei der altersrente.

pensione di reversibilità - membri dell’istituzione
hinterbliebenenversorgungen - mitglieder des organs

• la pensione di reversibilità all’orfano e,
• die waisenrente und

pensione di anzianità,di inabilità o di reversibilità
alters-,invaliditäts-oder hinterbliebenenrente

È inoltre corrisposta una pensione di reversibilità al coniuge
ihre höhe richtet sich nach dem verlauf des berufslebens der betreffenden.

il diritto alla pensione di reversibilità cessa quando:
die verwitwetenrente beträgt 60 % der rente der verstorbenen person.

la pensione di reversibilità per le vedove venne istituita in
diesbezüglich verweise ich auf die von frau maij-weggen vorgebrachten Äußerungen.

la pensione di reversibilità può essere pagata all’estero.
• bis zum tod oder rentenantritt des ehepartners müssen mindestens 156 prsi-beiträge entrichtet worden sein.

il contributo è calcolato sulla base della pensione di reversibilità.
der berechnung des beitrags werden die hinterbliebenenbezüge zugrunde gelegt.

la pensione di reversibilità può essere pagata al l'estero.
krankengeld wird versicherten für zeiten der ar­beitsunfähigkeit wöchentlich gezahlt.

pensione - pensione di reversibilità - durata del matrimonio - concubinato
ruhegehalt -hinterbliebenenrente - dauer der ehe -eheähnliches zusammenleben