Results for per conto di terzi translation from Italian to German

per conto di terzi
auf fremde rechnung

per conto terzi
für fremde rechnung

agire per conto di terzi
für fremde rechnung handeln

attività per conto di terzi.
tätigkeiten für rechnung dritter.

b) per conto terzi
b) auf honorar- oder vertragsbasis

per conto di
zugunsten

attività per conto terzi
tätigkeiten für rechnung dritter

lavori per conto terzi.
vertragsarbeiten für dritte.

agire espressamente per conto di terzi
ausdrücklich für fremde rechnung handeln

- finanziamenti per conto terzi.
- finanzierungen auf rechnung dritter.

attività del ccr per conto di terzi;
maßnahmen der gfs für rechnung dritter,

gestione di tesoreria per conto di terzi
vermögensverwaltung im auftrag dritter

attività per conto di terzi del ccr; o
maßnahmen der gfs für rechnung dritter,

trattare per conto di
ausfuehrung eines geschaefts fuer rechnung von

5.4 attività detenute per conto di terzi
die im rahmen der treuhand- und managementvereinbarungendurchgeführten treuhandoperationen gliedern sich wie folgt auf:

trasporto per conto di privati
beförderung für rechnung der privatperson

- mantenere o gestire attività finanziarie per conto di terzi.
- die finanziellen aktiva für rechnung dritter aufzubewahren oder zu verwalten.

assicurazione per conto di chi spetta
versicherung für wen es angeht

- l’attività di "shipbrokerage" per conto di navi di terzi,
- "ship brokerage" für schiffe dritter;

rilascia questo attestato per conto di
erstellt diese bescheinigung im auftrag von