Hai cercato la traduzione di per conto di terzi da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

per conto di terzi

Tedesco

auf fremde rechnung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per conto terzi

Tedesco

für fremde rechnung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agire per conto di terzi

Tedesco

für fremde rechnung handeln

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività per conto di terzi.

Tedesco

tätigkeiten für rechnung dritter.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) per conto terzi

Tedesco

b) auf honorar- oder vertragsbasis

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per conto di

Tedesco

zugunsten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività per conto terzi

Tedesco

tätigkeiten für rechnung dritter

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavori per conto terzi.

Tedesco

vertragsarbeiten für dritte.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agire espressamente per conto di terzi

Tedesco

ausdrücklich für fremde rechnung handeln

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- finanziamenti per conto terzi.

Tedesco

- finanzierungen auf rechnung dritter.

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività del ccr per conto di terzi;

Tedesco

maßnahmen der gfs für rechnung dritter,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gestione di tesoreria per conto di terzi

Tedesco

vermögensverwaltung im auftrag dritter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività per conto di terzi del ccr; o

Tedesco

maßnahmen der gfs für rechnung dritter,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trattare per conto di

Tedesco

ausfuehrung eines geschaefts fuer rechnung von

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

5.4 attività detenute per conto di terzi

Tedesco

die im rahmen der treuhand- und managementvereinbarungendurchgeführten treuhandoperationen gliedern sich wie folgt auf:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasporto per conto di privati

Tedesco

beförderung für rechnung der privatperson

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- mantenere o gestire attività finanziarie per conto di terzi.

Tedesco

- die finanziellen aktiva für rechnung dritter aufzubewahren oder zu verwalten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assicurazione per conto di chi spetta

Tedesco

versicherung für wen es angeht

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- l’attività di "shipbrokerage" per conto di navi di terzi,

Tedesco

- "ship brokerage" für schiffe dritter;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

rilascia questo attestato per conto di

Tedesco

erstellt diese bescheinigung im auftrag von

Ultimo aggiornamento 2019-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,385,001 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK