Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24/ 24
24/24
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tutti i giorni 24/24
täglich 24 stunden rund um die uhr
Last Update: 2007-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
+: 24; -: 24; ast.:7
+: 24; -: 24; stimmenthaltungen: 7
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tel: +31 72 5 66 24 24
tel: +31 72 5 66 24 24
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
su per ë ci e : 24 24 km ¿
fläche: 24 24 km ¿
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burro concentrato | 24 | - | 24 | - |
butterfett | 24 | - | 24 | - |
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(settimana (settimana (settimana 98) 24) 24)
placebo infliximab (woche 24) (woche 24)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
estrazione di materie prime - soda | 24 | 24 | 24 |
rohstoffgewinnung - soda | 24 | 24 | 24 |
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
berenkoog 28 nl-1822 bj alkmaar tel: +31 72 5 66 24 24
berenkoog 28 nl-1822 bj alkmaar tel: +31 72 5 66 24 24
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
49 24 24 e 4990-572 (dalle 6.00 alle 20.00).
49 24 24 und 4990-572 (von 6.00 uhr bis 20.00 uhr).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cipro | 17 | 19 | 22 | 24 | 24 | 24 | 24 |
zypern | 17 | 19 | 22 | 24 | 24 | 24 | 24 |
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
corte di giustizia, l-2925 luxembourg, fax (352) 43 03 24 24.
abonnements der gerichtsurteile: die urteile des gerichtshofes und des gerichts erster instanz werden ein zeln in den elf amtssprachen veröf fentlicht und sind sofort nach verkündung erhältlich (600 bfr je dokument).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 | velocità costante | 7 | | 32 | 24 | 24 | 85 | 2 |
10 | konstante geschwindigkeit | 7 | | 32 | 24 | 24 | 85 | 2 |
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ai valichi di frontiera che non sono aperti 24 ore al giorno gli orari di apertura devono essere indicati chiaramente.
die verkehrsstunden sind an den grenzübergangsstellen, die nicht rund um die uhr geöffnet sind, deutlich anzugeben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
22 24 24 a) ordine del giorno provvisorio b) preparazione del coreper e) svolgimento delle riunioni d) risultati
22 24 24 a) vorläufige tagesordnung b) vorbereitung des astv c) ablauf der tagungen d) ergebnisse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24 24 24 ii) tariffa doganale a due colonne (maurizio) d) importazioni di taluni prodotti agricoli acp nella comunità
24 i) zucker und reis ii) zweigleisiger zolltarif (mauritius)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attività | categorie di attrezzi | gruppi di attrezzi | tipo di attrezzo | gruppo di specie bersaglio [10] | dimensione di maglia e altri dispositivi selettivi | < 6 | 6-< 12 | 12-< 18 | 18-< 24 | 24-< 40 | 40 &+ |
tätigkeit | fanggeräteklassen | fanggerätegruppen | art des fanggeräts | zielartengruppe [10] | maschenöffnung und andere selektiervorrichtungen | < 6 | 6-< 12 | 12-< 18 | 18-< 24 | 24-< 40 | 40 &+ |
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting