Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taqsir kultant ikun konness mar-ristrutturazzjoni.
plankürzungen stehen häufig im zusammenhang mit einer umstrukturierung.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
meta dan ikun il-każ, entità takkonta għal taqsir fl-istess żmien tar-ristrutturazzjoni relatata.
eine plankürzung wird daher zur gleichen zeit erfasst wie die ihr zugrunde liegende umstrukturierung.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni ewropea għandha tikkonferma li l-programm ta' ristrutturazzjoni nazzjonali hu konformi mal-ħtiġijiet tal-paragrafu 3
die europäische kommission bestätigt, dass das nationale umstrukturierungsprogramm mit absatz 3 vereinbar ist.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(33) il-gvern ta' l-albanija ressaq l-impenn politiku kollu tiegħu lejn programm b'saħħtu ta' ristrutturazzjoni għall-awtorità tiegħu ta' l-avjazzjoni ċivili u li dan mhux se joħroġ ebda Ċertifikat ta' l-operaturi ta' l-ajru sakemm tali programm ma jiġix implimentat b'mod sodisfaċenti.
(33) albaania valitsus on rõhutanud oma täielikku poliitilist tahet tsiviillennundusameti usaldusväärse ümberkorraldamise kava kasutuselevõtmiseks ning lubanud peatada lennuettevõtjasertifikaatide väljaandmise kuni kõnealuse kava rahuldava rakendamiseni.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: