Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i 106 καλλιεργητική περίοδος, τιμές αγροτικών προϊόντων, ψυχανθή
ccd, customs harmonization, customs regulations, international trade
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πορτογαλία γάλα, εμπορία, καθορισμός των τιμών, καλλιεργητική περίοδος
801 843 common commercial policy, ec countries, third country, trade agreement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
147 γεωργικό προϊόν, καλλιεργητική περίοδος, τιμές γεωργικών προϊόντων
903 industrial product, infringement, international trade, market protection
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
386 καλλιεργητική περίοδος, τιμή αγοράς, τιμή βάσης, φυλλώδη λαχανικά
309 358 308 goats animal disease, brucellosis, livestock, sheep animal disease, health inspection, sheep, veterinary inspection import levy, sheep
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
307 καλλιεργητική περίοδος βόειο κρέας, εμπορία, καθορισμός των τιμών
531 535 energy supply eastern europe, electrical energy, international cooperation, ussr energy consumption, energy policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
610 γεωργικό προϊόν, καλλιεργητική περίοδος, κοινοτική πράξη, τιμή παρέμβασης
195 grubbing premium abandoned land, over-production, poitou-charentes, vineyard
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
useαγρότης (616)καλλιεργητική περίοδος (611)καλλιεργητική τεχνική (621)
use game animal (5631) foot-and-mouth disease (5631) g a thefir ing for age
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
327 ελάχιστη τιμή γεώμηλο, γεωργικές ποσοστώσεις, γεωργικός προσανατολισμός, καλλιεργητική περίοδος
929 418 student mobility financial market, goods and services, labour market, public finance economic relations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κανάριοι Νήσοι καλλιεργητική περίοδος, κοινή οργάνωση αγοράς, τιμή αγοράς, τιμή βάσης
336 250 251 324 348 364 331 fresh meat, health inspection, health legislation, meat industry health inspection, intra-community trade, plant health inspection, public health
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
244 ποσό, τρίτες χώρες καθορισμός των τιμών, καλλιεργητική περίοδος, τιμές γεωργικών προϊόντων
eaggf guarantee section agricultural product, farm price, financial situation ec countries, financial assistance, olive growing, replanting economic cooperation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα ΤΑΚ αντιστοιχούν σε περίοδο παραγωγής 12 μηνών (ημερολογιακό έτος ή καλλιεργητική περίοδος).
the sgms correspond to a production period of 12 months (calender year or agricultural production year).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η «καλλιεργητική περίοδος» είναι το έτος κατά τη διάρκεια του οποίου πραγματοποιήθηκε η συγκομιδή.
the ‘crop season’ shall be referred to as the year in which the harvest was taken.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
475 υγειονομικός έλεγχος γεωργικό προϊόν, καθορισμός των τιμών, καλλιεργητική περίοδος, τιμές γεωργικών προϊόντων
1184 1350 1352 1353 1358 1183 1018 1020 1023 dissemination of information, programme, research and development, scientific research employment policy, vocational training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
327 300 γεωργικές ενισχύσεις γεωργική παραγωγή, καλλιεργητική περίοδος, μεταποιητική βιομηχανία, προϊόν με βάση τα λαχανικά
58 common transport policy, free movement of goods, transport regulations community transit, customs formalities, customs regulations, free movement of goods budgetary year eaggf guarantee section, food aid, management report
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
733 κανονιστικές ρυθμίσεις της γεωργικής παραγωγής ενίσχυση ανά εκτάριο, καλλιεργητική περίοδος, πάγωμα των γαιών, σιτηρό
496 910 953 fact-finding mission bosnia-herzegovina, election, joint action, observer fight against unemployment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
της ύπαρξης πολύ δυσχερών κλιματικών συνθηκών εξαιτίας του υψόμετρου, με αποτέλεσμα να επιβραχύνεται σημαντικά η καλλιεργητική περίοδος,
to the existence, because of altitude, of very difficult climatic conditions, the effect of which is substantially to shorten the growing season,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
της ύπαρξης πολύ δυσχερών κλιματικών συνθηκών, εξαιτίας του υψομέτρου, με αποτέλεσμα να επιβραχύνεται σημαντικά η καλλιεργητική περίοδος·
to the existence, because of altitude, of very difficult climatic conditions, the effect of which is substantially to shorten the growing season;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i860 εκρηκτικές ύλες, εσωτερική αγορά ΕΚ, προδιαγραφές ασφάλειας, προστασία του περιβάλλοντος ενισχύσεις για την παραγωγή, καλλιεργητική περίοδος. λυκίσκος
europeche catch quota, conservation of fish stocks, faeroes, fishery management catch quota, fishing agreement, greenland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Καληδονία, Νέα — (7226+7241) καλλιεργητική περίοδος sn Ετήσια περίοδος αναφοράς για τον καθορισμό των γεωργικών τιμών.
interest rebate use interest-rate subsidy (2416) interest, controlling — use shareholding (4006) inter-professional agreement mt 4426 labour law and labour relations bt1 organization of professions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1070 τιμή βάσης εμπορία, πρόβειο κρέας, στήριξη των γεωργικών τιμών καλλιεργητική περίοδος, κοινή οργάνωση αγοράς, τιμή αγοράς, φυλλώδη λαχανικά
231 biotechnology, new technology, research and development, research programme genetic engineering, health policy, public health, research programme organization of transport, research and development, research programme, transport policy programme, vocational training public transport, research and development, research programme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: