Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenuta della documentazione medica .................................................................................................................... 112
führen von gesundheitsakten ................................................................................................................................... 112
le prove di tenuta della sede sono eseguite con l'entrata della valvola campione collegata ad una sorgente di pressione aerostatica, la valvola in posizione chiusa e l'uscita aperta.
bei prüfungen auf ventilsitzleckage muss der einlass des zu prüfenden ventils an eine aerostatische druckquelle angeschlossen sein, wobei das ventil geschlossen und der auslass geöffnet ist.