Tranquilli - Italian - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tranquillante

Psychopharmakon

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

tranquillanti
http://www.emea.europa.eu/

Tranquilizer
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

vini tranquilli: 2 litri;

NICHT SCHÄUMENDE WEINE: 2 LITER.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

_ VINI TRANQUILLI LITRI 0,50

-nicht schäumende Weine 0,50 Liter.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Passiamo ad argomenti più tranquilli.
http://www.europarl.europa.eu/

Damit komme ich zu einer weniger emotionsgeladenen Thematik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

_ vini tranquilli: 2 litri;

-nichtschäumende Weine: 2 Liter;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

iii) vini tranquilli: 2 litri;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

iii) niet-mousserende wijnen: 2 liter;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:NL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

iii) vini tranquilli: 2 litri;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

iii) nicht schäumende Weine: 2 Liter;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

State tranquilli, non è lunga.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich kann Sie beruhigen, sie ist nicht lang.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

-iii) vini tranquilli: 2 litri;

iii) nichtschäumende Weine: 2 Liter;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gli spedizionieri, pertanto, possono stare tranquilli.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Frächter brauchen also keine Angst zu haben.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Alcuni di loro sono tranquilli, gli altri sono impazienti.
http://www.myplaycity.com/i [...] wellness.html

Einige davon haben mehr Geduld, anderer weniger.
http://www.myplaycity.com/d [...] wellness.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 9
Quality:

-vini tranquilli e vini alcolizzati: 1,25 EUR/hl,

-stiller Wein und Brennwein: 1,25 EUR/hl,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Antica casa ristrutturata in posizione tranquilla.

Antikes, restauriertes Haus in ruhiger Lage.

Last Update: 2007-09-10
Subject: Tourism
Usage Frequency: 2
Quality:

cerca un posto tranquillo per chiamare.

Versuchen Sie, einen ruhigen Ort zu finden, von dem aus Sie Anrufe tätigen.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Struttura situata in posizione tranquilla, circondata dal verde.

Gebäude in ruhiger Lage, mitten im Grünen.

Last Update: 2007-09-21
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Situata in posizione soleggiata e tranquilla, circondata dal verde.

In sonniger, ruhiger Lage, mitten im Grünen.

Last Update: 2007-09-21
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Grande struttura situata in posizione tranquilla circondata dal verde.

Großes Gebäude in ruhiger Lage, mitten im Grünen.

Last Update: 2007-09-21
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Accogliente struttura situata nel piccolo abitato, in posizione tranquilla.

Einladendes Gebäude in ruhiger Lage in kleinem Wohngebiet.

Last Update: 2007-09-21
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

- ansiolitici e tranquillanti
http://www.emea.europa.eu/

- Anxiolytika und Tranquilizer
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

German

Info