Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugubre è il mosto, la vigna languisce, gemono tutti
אבל תירוש אמללה גפן נאנחו כל שמחי לב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, quella notte sia lugubre e non entri giubilo in essa
הנה הלילה ההוא יהי גלמוד אל תבא רננה בו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
taglia la tua chioma e gettala via e intona sulle alture un canto lugubre, perché il signore ha rigettato e abbandonato la generazione che è oggetto della sua ira
גזי נזרך והשליכי ושאי על שפים קינה כי מאס יהוה ויטש את דור עברתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: