Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lugubre è il mosto, la vigna languisce, gemono tutti
אבל תירוש אמללה גפן נאנחו כל שמחי לב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco, quella notte sia lugubre e non entri giubilo in essa
הנה הלילה ההוא יהי גלמוד אל תבא רננה בו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taglia la tua chioma e gettala via e intona sulle alture un canto lugubre, perché il signore ha rigettato e abbandonato la generazione che è oggetto della sua ira
גזי נזרך והשליכי ושאי על שפים קינה כי מאס יהוה ויטש את דור עברתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: