Results for immancabilmente translation from Italian to Latvian

il controllo della pesca farà parte delle sue numerose missioni e sarà immancabilmente chiamata a lavorare con l’agenzia nel baltico.
zivsaimniecības kontrole būs viens no kuģa daudzajiem uzdevumiem, tas noteikti tiks iesaistīts aģentūras darbā baltijas jūrā.

i governi europei indicano immancabilmente l’integrazione degli immigrati nel mercato del lavoro come una delle priorità chiave nel settore dell’integrazione.
eiropas valstu valdības par vienu no galvenajām prioritātēm integrācijas jomā arvien atzīst imigrantu integrēšanu darba tirgū.

2.2.1 come per ogni cambiamento o mutazione importante, anche per la nuova dimensione dell'europa occorreranno immancabilmente adeguamenti istituzionali, politici e di bilancio.
2.2.1 sakarā ar nozīmīgām pārmaiņām paplašinātajā eiropā neizbēgami būs jārēķinās ar nepieciešamajiem pielāgojumu procesiem institucionālajā, politiskajā un finanšu līmenī.

2.2.1 come per ogni cambiamento o mutazione importante, anche per la nuova dimensione dell'europa occorreranno immancabilmente adeguamenti istituzionali, politici e di bilancio. già i quattro precedenti ampliamenti — 1973 (regno unito, irlanda, danimarca), 1981-1986 (grecia, spagna, portogallo), 1989 (riunificazione tedesca), 1995 (svezia, finlandia, austria) — avevano reso necessari adeguamenti sostanziali.
2.2.1 sakarā ar nozīmīgām pārmaiņām paplašinātajā eiropā neizbēgami būs jārēķinās ar nepieciešamajiem pielāgojumu procesiem institucionālajā, politiskajā un finanšu līmenī. Šo pielāgojumu izteikta nepieciešamība ir pierādījusies četrās pēdējās paplašināšanās—1973. gadā (lielbritānija, Īrija, dānija), 1981./1986. gadā (grieķija, spānija, portugāle), 1989. gadā (vācijas apvienošanās) un 1995. gadā (zviedrija, somija, austrija).