Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ctc grado 2
stopień 2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
grado nci-ctc
stopień%
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
grado ctc 3-4
stopień 3- 4 wg kryteriów ctc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ctc grado 3 o 4
stopień 3. lub 4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nel galles non esistono ctc.
nie ma takich kolegiów w walii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere nota b vedere nota b ctc grado 4b
patrz b stopień 4. b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vedere not a b vedere nota b ctc grado 4b
patrz b stopień 4. b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ctc di grado 3 / 4 anomalie ematologiche nei test di laboratorio in studi clinici
zaburzenia hematologiczne stopni 3. i 4. wg klinicznych a
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
esse sottolineano infine che la ctc non ha proceduto ad alcun sovradimensionamento dell'offerta.
władze francuskie twierdzą wreszcie, że samorząd terytorialny korsyki nie przeszacował oferty.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
< 1,0 x 109/l < 50 x 109/l ctc gr ado 3
< 50 x 109/ l stopień 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
common toxicity criteria, ctc v2. 0; nci 1998) wg national cancer institute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i pazienti con neutropenia e trombocitopenia > ctc grado 1 non sono stati reclutati negli studi clinici condotti.
w badaniach klinicznych nie uczestniczyli pacjenci z neutropenią i trombocytopenią (stopień nasilenia objawów > 1 wg kryteriów ctc).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ritiene inoltre che il processo di privatizzazione della sncm non abbia avuto alcuna influenza sul processo di assegnazione della csp, perché non impone obblighi alla ctc.
sncm uważa ponadto, że ponieważ w procesie prywatyzacji sncm nie uczestniczył samorząd terytorialny korsyki, proces ten nie miał żadnego wpływu na postępowania o przekazanie obowiązku użyteczności publicznej.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998) b neurotossicità esclusa
common toxicity criteria, ctc v2. 0; nci 1998) wg national cancer institute b bez objawów toksyczności neurologicznej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
otto casi sono stati fatali e 5 di questi sono stati associati ai comuni criteri di tossicità (ctc) ditrombocitopenia di grado 4.
według kryteriów ctc (ang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le tossicità ctc clinicamente rilevanti riportate in una percentuale < 1% (non comune) dei pazienti che sono stati assegnati in maniera randomizzata a ricevere pemetrexed, comprendono aritmia sopraventricolare.
10 klinicznie istotne objawy toksyczności zgodne z ctc, stwierdzano u < 1% pacjentów (niezbyt często) przydzielonych losowo do grupy leczonej pemetreksedem: arytmie nadkomorowe.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting