検索ワード: ctc (イタリア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Polish

情報

Italian

ctc

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

ctc grado 2

ポーランド語

stopień 2.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

grado nci-ctc

ポーランド語

stopień%

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

grado ctc 3-4

ポーランド語

stopień 3- 4 wg kryteriów ctc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ctc grado 3 o 4

ポーランド語

stopień 3. lub 4.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nel galles non esistono ctc.

ポーランド語

nie ma takich kolegiów w walii.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedere nota b vedere nota b ctc grado 4b

ポーランド語

patrz b stopień 4. b

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

vedere not a b vedere nota b ctc grado 4b

ポーランド語

patrz b stopień 4. b

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ctc di grado 3 / 4 anomalie ematologiche nei test di laboratorio in studi clinici

ポーランド語

zaburzenia hematologiczne stopni 3. i 4. wg klinicznych a

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

esse sottolineano infine che la ctc non ha proceduto ad alcun sovradimensionamento dell'offerta.

ポーランド語

władze francuskie twierdzą wreszcie, że samorząd terytorialny korsyki nie przeszacował oferty.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

< 1,0 x 109/l < 50 x 109/l ctc gr ado 3

ポーランド語

< 50 x 109/ l stopień 3

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)

ポーランド語

common toxicity criteria, ctc v2. 0; nci 1998) wg national cancer institute

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i pazienti con neutropenia e trombocitopenia > ctc grado 1 non sono stati reclutati negli studi clinici condotti.

ポーランド語

w badaniach klinicznych nie uczestniczyli pacjenci z neutropenią i trombocytopenią (stopień nasilenia objawów > 1 wg kryteriów ctc).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ritiene inoltre che il processo di privatizzazione della sncm non abbia avuto alcuna influenza sul processo di assegnazione della csp, perché non impone obblighi alla ctc.

ポーランド語

sncm uważa ponadto, że ponieważ w procesie prywatyzacji sncm nie uczestniczył samorząd terytorialny korsyki, proces ten nie miał żadnego wpływu na postępowania o przekazanie obowiązku użyteczności publicznej.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998) b neurotossicità esclusa

ポーランド語

common toxicity criteria, ctc v2. 0; nci 1998) wg national cancer institute b bez objawów toksyczności neurologicznej

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

otto casi sono stati fatali e 5 di questi sono stati associati ai comuni criteri di tossicità (ctc) ditrombocitopenia di grado 4.

ポーランド語

według kryteriów ctc (ang.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

le tossicità ctc clinicamente rilevanti riportate in una percentuale < 1% (non comune) dei pazienti che sono stati assegnati in maniera randomizzata a ricevere pemetrexed, comprendono aritmia sopraventricolare.

ポーランド語

10 klinicznie istotne objawy toksyczności zgodne z ctc, stwierdzano u < 1% pacjentów (niezbyt często) przydzielonych losowo do grupy leczonej pemetreksedem: arytmie nadkomorowe.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,791,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK