Results for ´´statement translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

´´statement

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

statement composto

Portuguese

instrução composta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legislative financial statement

Portuguese

ficha financeira legislativa

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

annex legislative financial statement 1 .

Portuguese

annex legislative financial statement 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consent form for security clearance ( privacy statement en .

Portuguese

consent form for security clearance ( privacy statement en .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

joint statement on the adoption of the payment services directive

Portuguese

joint statement on the adoption of the payment services directive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:

Portuguese

cpmp position statement on non- remunerated and remunerated donors:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

viral safety of oral poliovirus vaccine position statement on polysorbate 80

Portuguese

viral safety of oral poliovirus vaccine position statement on polysorbate 80

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

Portuguese

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

Portuguese

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal «range statement» per questa competenza emerge quanto segue:

Portuguese

para cada simulação de avaliação, 'deve ser providen­ciado um conjunto de documentos comple­tamente diferente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

Portuguese

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release

Portuguese

eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[7] statement of preliminary findings (dichiarazione sulle constatazioni preliminari).

Portuguese

[7] declaração de resultados preliminares.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emea/ cpmp/ 571/ 02 public statement on lactose prepared using calf rennet:

Portuguese

emea/ cpmp/ 571/ 02

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use

Portuguese

testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

reference should be made to the specific legislative financial statement for the executive agency ( ies ) concerned .

Portuguese

reference should be made to the specific legislative financial statement for the executive agency ( ies ) concerned .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substances position statement on the use of tumorigenic cells of human origin for the

Portuguese

biotechnology- derived proteins as active substances position statement on the use of

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

Portuguese

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per scottish and southern electricity, la commissione ha utilizzato le cifre indicate nel suo seven year statement del 2003 [66].

Portuguese

para a scottish and southern electricity, a comissão utilizou os dados constantes do seu "seven year statement" de 2003 [66].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

così come agli standard sono stati già aggiunti il range statement e le specificazioni inerenti alle conoscenze, si pro cederà ora all'integrazione dei requisiti per la valutazione.

Portuguese

o que não conseguiram, todavia, foi tornar tudo claro e sem ambiguidades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,014,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK