検索ワード: ´´statement (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

´´statement

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

statement composto

ポルトガル語

instrução composta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

legislative financial statement

ポルトガル語

ficha financeira legislativa

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

annex legislative financial statement 1 .

ポルトガル語

annex legislative financial statement 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consent form for security clearance ( privacy statement en .

ポルトガル語

consent form for security clearance ( privacy statement en .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

joint statement on the adoption of the payment services directive

ポルトガル語

joint statement on the adoption of the payment services directive

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:

ポルトガル語

cpmp position statement on non- remunerated and remunerated donors:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

viral safety of oral poliovirus vaccine position statement on polysorbate 80

ポルトガル語

viral safety of oral poliovirus vaccine position statement on polysorbate 80

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

ポルトガル語

joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

ポルトガル語

clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal «range statement» per questa competenza emerge quanto segue:

ポルトガル語

para cada simulação de avaliação, 'deve ser providen­ciado um conjunto de documentos comple­tamente diferente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

ポルトガル語

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release

ポルトガル語

eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

[7] statement of preliminary findings (dichiarazione sulle constatazioni preliminari).

ポルトガル語

[7] declaração de resultados preliminares.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emea/ cpmp/ 571/ 02 public statement on lactose prepared using calf rennet:

ポルトガル語

emea/ cpmp/ 571/ 02

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use

ポルトガル語

testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

reference should be made to the specific legislative financial statement for the executive agency ( ies ) concerned .

ポルトガル語

reference should be made to the specific legislative financial statement for the executive agency ( ies ) concerned .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substances position statement on the use of tumorigenic cells of human origin for the

ポルトガル語

biotechnology- derived proteins as active substances position statement on the use of

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

ポルトガル語

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per scottish and southern electricity, la commissione ha utilizzato le cifre indicate nel suo seven year statement del 2003 [66].

ポルトガル語

para a scottish and southern electricity, a comissão utilizou os dados constantes do seu "seven year statement" de 2003 [66].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

così come agli standard sono stati già aggiunti il range statement e le specificazioni inerenti alle conoscenze, si pro cederà ora all'integrazione dei requisiti per la valutazione.

ポルトガル語

o que não conseguiram, todavia, foi tornar tudo claro e sem ambiguidades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,113,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK