Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signor presidente, sono estremamente preoccupato per il voto antiagricoltori manifestatosi in quest' assemblea.
senhor presidente, estou extremamente preocupado com o voto anti-rural manifestado nesta assembleia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in primo luogo, il mondo delle relazioni parlamento-consiglio, poiché nel 2009 la distinzione tra spese obbligatorie e spese non obbligatorie non esisterà più e la maggioranza antiagricoltori di questo parlamento delibererà a sfavore del mondo agricolo e rurale.
em primeiro lugar, o mundo das relações parlamento-conselho pois, em 2009, a distinção entre do e dno terá desaparecido e a maioria anticamponesa deste parlamento irá arbitrar em desfavor do mundo agrícola e do mundo rural.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: