Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
signor presidente, sono estremamente preoccupato per il voto antiagricoltori manifestatosi in quest' assemblea.
senhor presidente, estou extremamente preocupado com o voto anti-rural manifestado nesta assembleia.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in primo luogo, il mondo delle relazioni parlamento-consiglio, poiché nel 2009 la distinzione tra spese obbligatorie e spese non obbligatorie non esisterà più e la maggioranza antiagricoltori di questo parlamento delibererà a sfavore del mondo agricolo e rurale.
em primeiro lugar, o mundo das relações parlamento-conselho pois, em 2009, a distinção entre do e dno terá desaparecido e a maioria anticamponesa deste parlamento irá arbitrar em desfavor do mundo agrícola e do mundo rural.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: