Results for cascina translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

cascina

Portuguese

cascina

Last Update: 2009-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cascina marina

Portuguese

granja marinha

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eri alla cascina.

Portuguese

estava na casa da quinta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cascina era vuota.

Portuguese

a quinta estava vazia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(ranch days cascina casearia)

Portuguese

herdade ranch days prod.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abitavi nella cascina prima.

Portuguese

moravas aqui antes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrebbe essere qui, la cascina.

Portuguese

- devia estar aqui, a cabana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io sono nata in questa cascina.

Portuguese

eu nasci nesta quinta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' solo una cascina di mio papa'.

Portuguese

É na quinta do meu avô.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lmprovvisamente la cascina ha preso fuoco.

Portuguese

não fiquei para verificar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una casa rossa, tipo rosso cascina.

Portuguese

- É uma casa vermelha, tipo celeiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

luanne parla della cascina di sua nonna.

Portuguese

a luanne escreveu sobre uma fazenda da avó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora, propongo di andare alla cascina di keith.

Portuguese

acho que devemos ir à cabana do keith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fieno in cascina per i quattro mesi a venire.

Portuguese

mantenha as caldeiras a funcionar durante os próximos quatro meses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- c'e' una cascina alla quale devo andare.

Portuguese

tenho que ir a uma cabana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cameron... c'e' una cascina a questo indirizzo.

Portuguese

cameron, tem uma quinta neste endereço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sua cascina era piena di opere d'arte trafugate.

Portuguese

ele tinha uma quinta cheia de arte roubada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' in una casa di riposo, ma la cascina ancora sua.

Portuguese

está numa casa de repouso, mas ainda é dona da casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grae'ie per il passaggio, devo andare nella vecchia cascina.

Portuguese

preciso de ir à velha granja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cascine, cascinali ed altri derivati delle caseine; colle di cascina

Portuguese

caseína, caseínatos e outros derivados da caseína; colas de caseína

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,999,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK