Je was op zoek naar: cascina (Italiaans - Portugees)

cascina
cascina

cascina marina
granja marinha

eri alla cascina.
estava na casa da quinta.

la cascina era vuota.
a quinta estava vazia.

(ranch days cascina casearia)
herdade ranch days prod.

abitavi nella cascina prima.
moravas aqui antes.

dovrebbe essere qui, la cascina.
- devia estar aqui, a cabana.

- io sono nata in questa cascina.
eu nasci nesta quinta.

e' solo una cascina di mio papa'.
É na quinta do meu avô.

lmprovvisamente la cascina ha preso fuoco.
não fiquei para verificar.

e' una casa rossa, tipo rosso cascina.
- É uma casa vermelha, tipo celeiro.

luanne parla della cascina di sua nonna.
a luanne escreveu sobre uma fazenda da avó.

ora, propongo di andare alla cascina di keith.
acho que devemos ir à cabana do keith.

fieno in cascina per i quattro mesi a venire.
mantenha as caldeiras a funcionar durante os próximos quatro meses.

- c'e' una cascina alla quale devo andare.
tenho que ir a uma cabana.

cameron... c'e' una cascina a questo indirizzo.
cameron, tem uma quinta neste endereço.

la sua cascina era piena di opere d'arte trafugate.
ele tinha uma quinta cheia de arte roubada.

e' in una casa di riposo, ma la cascina ancora sua.
está numa casa de repouso, mas ainda é dona da casa.

grae'ie per il passaggio, devo andare nella vecchia cascina.
preciso de ir à velha granja.

cascine, cascinali ed altri derivati delle caseine; colle di cascina
caseína, caseínatos e outros derivados da caseína; colas de caseína