Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
där åteln är, dit skola rovfåglarna församla sig.
כי באשר החלל שם יקבצו הנשרים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och rovfåglarna slogo ned på de döda kropparna, men abram drev bort dem.
וירד העיט על הפגרים וישב אתם אברם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alltsammans skall lämnas till pris åt rovfåglarna på bergen och åt djuren på marken; rovfåglarna skola där hava sina nästen över sommaren och markens alla djur ligga där om vintern.
יעזבו יחדו לעיט הרים ולבהמת הארץ וקץ עליו העיט וכל בהמת הארץ עליו תחרף׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
då frågade de honom: »var då, herre?» han svarade dem: »där den döda kroppen är, dit skola ock rovfåglarna församla sig.»
שנים יהיו בשדה ונאסף האחד והאחר יעזב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: