Results for cinghia della scarpa translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

cinghia della scarpa

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

arco della scarpa

Portuguese

enfranque do calçado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esterno della scarpa

Portuguese

exterior do calçado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

. un'orma della scarpa.

Portuguese

- tenho uma pegada bastante boa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cinghia della ventola?

Portuguese

a corrente do ventilador?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puntale protettivo della scarpa

Portuguese

biqueiras de segurança

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come il dinamitardo della scarpa.

Portuguese

como o bombardeio do sapato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

outlet della scarpa dealtown?

Portuguese

dealtown shoe outlet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quell'impronta della scarpa?

Portuguese

aquela pegada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' la cinghia della ventola.

Portuguese

- É a correia do alternador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'impronta della scarpa combacia.

Portuguese

as pegadas correspondem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sta... calpestando l'orma della scarpa.

Portuguese

está a... encobrir as pegadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla cinghia della chitarra di johnny cash

Portuguese

À correia da guitarra do johnny cash.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'e' la cinghia della ventola.

Portuguese

não tem a corrente do ventilador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'impronta della scarpa di una ragazza.

Portuguese

a pegada de uma miúda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È la cinghia della pompa dell'acqua?

Portuguese

É a correia da bomba d'água?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' colpa della scarpa. mi sta uccidendo.

Portuguese

É o meu sapato, está a matar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

...e il tuo lavoro nell'industria della scarpa.

Portuguese

...e do trabalho no ramo do calçado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' piombo nella suola della scarpa.

Portuguese

tem chumbo na sola do sapato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'avventura della scarpa da ginnastica errante continua.

Portuguese

e a jornada dos tênis viajantes continua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

davvero posso mangiare tutto il contenuto della scarpa?

Portuguese

posso comer isto tudo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,304,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK