From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hitachi
hitachi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ii) hitachi:
(ii) hitachi:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- hitachi denshi, ltd.
- hitachi denshi, ltd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hitachi dall'11 aprile 2006
hitachi a partir de 11 de abril de 2006
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- hitachi-maxwell: 20,6 %
- hitachi-maxell: 20,6 %
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hitachi maxell ltd: 32,8 %
hitachi maxell ltd 32,8 %,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi gli hitachi sono molto pochi.
hoje em dia, os hitachis são muito poucos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è nessuna tribu' hitachi!
não há nenhuma tribo hitachi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, john, lo pensava anche la hitachi.
- era o que pensava o hitachi, john.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei era un membro della tribu' hitachi!
ela pertencia à... tribo hitachi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
b) hitachi, a partire dal 3 novembre 2005:
b) hitachi desde 3 de novembro de 2005:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa, tu rappresenterai noi e il nobile popolo hitachi.
lisa, vais representar-nos e ao nobre povo hitachi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i) hitachi denshi, ltd. (in appresso "hitachi")
i) hitachi denshi, ltd (a seguir designada "hitachi")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hitachi denshi (europa) gmbh a partire dal 27 gennaio 2005:
hitachi denshi (europa) gmbh a partir de 27 de janeiro de 2005:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione autorizza la creazione di una impresa comune soggetta al controllo congiunto di hitachi e dupont
a comissÃo autoriza a criaÇÃo de uma empresa comum sob o controlo conjunto da hitachi e da dupont
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione autorizza la creazione di un’impresa comune fra hitachi e nec per la produzione di dram
a comissão autoriza a criação de uma empresa comum entre a hitachi e a nec para produzir dram
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla licenza fiat, la fiat-hitachi di spone della tecnologia congiuntamente alla stessa fiat.
a licença da fiat leva a que a sua tecnologia passe a ser da titularidade conjunu da própria fiat e da fiat hitachi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- hitachi denshi ltd: 52,7 % (codice addizionale taric: 8743).
- hitachi denshi ltd: 52,7 % (código adicional taric: 8743).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione autorizza l’acquisizione da parte di hitachi del controllo dell’attività nel settore degli hard disk di ibm
a comissão autoriza a tomada de controlo das actividades no domínio dos discos duros da ibm pela hitachi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sia la fiat che la hitachi cedono su licenza all'impresa comune la tecnologia di cui l'impresa ha bisogno.
tanto a fiat como a hiuchi concedem à empresa comum uma licença relativa à tecnologia em ques tão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: