Results for io ho pensato translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

io... ho pensato...

Portuguese

eu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io..io ho pensato...

Portuguese

pensava que tu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io l'ho pensato.

Portuguese

foi o que pensei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io... ho pensato che...

Portuguese

- pensei... pensei que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, io ho pensato...

Portuguese

bom... eu pensei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io ho pensato stesse...

Portuguese

eu pensei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io ho pensato... walt, walt.

Portuguese

e eu pensei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io l'ho pensato prima.

Portuguese

- pensei primeiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho pensato: "ma scherziamo?"

Portuguese

e era a strauss. e eu pensei "o quê"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e io ho pensato: "fondiamoci".

Portuguese

e tenho estado a pensar: "vamos à fusão. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io ho 800 dollari. ho pensato...

Portuguese

tenho $800 e pensei em...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io ho pensato anche a te.

Portuguese

- também pensei em ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... io... ho pensato... non lo so.

Portuguese

eu... estou tão... pensei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io c'ho pensato un sacco.

Portuguese

- eu já, várias vezes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho pensato che dovessi accettarlo.

Portuguese

pensei que devia aceitar isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho pensato: 'profondamente schifoso'.

Portuguese

sim, bem, eu achei profundamente fétida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui e' uscito e io ho pensato...

Portuguese

saiu e pensei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... ho... ho... ci ho pensato molto.

Portuguese

e... eu estive... eu estive a pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io ho pensato: "grazie a dio,

Portuguese

pensei: "graças a deus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e io ho pensato che tu mi capissi.

Portuguese

e na verdade senti-me como disse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,187,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK