Sie suchten nach: io ho pensato (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

io... ho pensato...

Portugiesisch

eu...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io..io ho pensato...

Portugiesisch

pensava que tu...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io l'ho pensato.

Portugiesisch

foi o que pensei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io... ho pensato che...

Portugiesisch

- pensei... pensei que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, io ho pensato...

Portugiesisch

bom... eu pensei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e io ho pensato stesse...

Portugiesisch

eu pensei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e io ho pensato... walt, walt.

Portugiesisch

e eu pensei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io l'ho pensato prima.

Portugiesisch

- pensei primeiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io ho pensato: "ma scherziamo?"

Portugiesisch

e era a strauss. e eu pensei "o quê"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e io ho pensato: "fondiamoci".

Portugiesisch

e tenho estado a pensar: "vamos à fusão. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

io ho 800 dollari. ho pensato...

Portugiesisch

tenho $800 e pensei em...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io ho pensato anche a te.

Portugiesisch

- também pensei em ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... io... ho pensato... non lo so.

Portugiesisch

eu... estou tão... pensei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io c'ho pensato un sacco.

Portugiesisch

- eu já, várias vezes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io ho pensato che dovessi accettarlo.

Portugiesisch

pensei que devia aceitar isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io ho pensato: 'profondamente schifoso'.

Portugiesisch

sim, bem, eu achei profundamente fétida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lui e' uscito e io ho pensato...

Portugiesisch

saiu e pensei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... ho... ho... ci ho pensato molto.

Portugiesisch

e... eu estive... eu estive a pensar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e io ho pensato: "grazie a dio,

Portugiesisch

pensei: "graças a deus!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e io ho pensato che tu mi capissi.

Portugiesisch

e na verdade senti-me como disse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,030,394 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK