Results for movimento dare e movimento avere translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

movimento dare e movimento avere

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

dare e avere.

Portuguese

dar para receber.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dare e avere.

Portuguese

- dar e receber.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tipo un dare e avere.

Portuguese

- temos que nos dar bem. - têm que se dar bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'e' dare e avere.

Portuguese

não há nenhum dar e receber.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' tutto un dare e avere.

Portuguese

dar e tirar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sport e movimento

Portuguese

desporto e lazer

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l'amore e' dare e avere.

Portuguese

o amor é dar e receber...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, c'e movimento.

Portuguese

temos acção.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le amicizie sono basate sul dare e avere.

Portuguese

as amizades passam por dar e receber.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zona di comfort e movimento

Portuguese

densidade de ocupação

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi non c'e' movimento.

Portuguese

- hoje, não há nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rivelatori di calore e movimento.

Portuguese

detectores de calor e movimento...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì, dare e avere, fa parte di ogni sano rapporto.

Portuguese

dar e receber faz parte de todas as relações saudáveis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dare e cosa?

Portuguese

dar e quê?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta tuttavia di una questione di dare e avere.

Portuguese

no entanto, é uma questão de dar e receber.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavori di scavo e movimento terra

Portuguese

escavação e movimento de terras

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dare e prendere.

Portuguese

dar e tirar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- registra solo se c'e' movimento.

Portuguese

- só filma quando há movimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vado a vedere se c'e' movimento.

Portuguese

vou ver se há alguma agitação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il dare e il ricevere.

Portuguese

a troca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,066,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK