Je was op zoek naar: movimento dare e movimento avere (Italiaans - Portugees)

dare e avere.
dar para receber.

- dare e avere.
- dar e receber.

- tipo un dare e avere.
- temos que nos dar bem. - têm que se dar bem?

non c'e' dare e avere.
não há nenhum dar e receber.

e' tutto un dare e avere.
dar e tirar.

sport e movimento
desporto e lazer

l'amore e' dare e avere.
o amor é dar e receber...

bene, c'e movimento.
temos acção.

le amicizie sono basate sul dare e avere.
as amizades passam por dar e receber.

zona di comfort e movimento
densidade de ocupação

oggi non c'e' movimento.
- hoje, não há nada.

rivelatori di calore e movimento.
detectores de calor e movimento...

sì, dare e avere, fa parte di ogni sano rapporto.
dar e receber faz parte de todas as relações saudáveis.

dare e cosa?
dar e quê?

si tratta tuttavia di una questione di dare e avere.
no entanto, é uma questão de dar e receber.

lavori di scavo e movimento terra
escavação e movimento de terras

dare e prendere.
dar e tirar.

- registra solo se c'e' movimento.
- só filma quando há movimento.

vado a vedere se c'e' movimento.
vou ver se há alguma agitação.

il dare e il ricevere.
a troca.