Results for sfaccettatura translation from Italian to Portuguese

sfaccettatura
lapidagem em facetas

sfaccettatura a spigoli tagliati vivi
face com arestas vivas

io raccogliere ogni sfaccettatura della verità.
recolherei cada vertente da verdade.

non si tratta solo di una sfaccettatura, ma di vari aspetti del problema.
de resto, será necessário zelar por que, quando se proceder às privatizações, mediante a atribuição de concessões a nível regional, se mantenha uma rede coesa.

non si tratta solo di una sfaccettatura, ma di vari aspetti del problema.
não está apenas em causa uma faceta, mas diversos aspectos do problema.

sfaccettatura di oggetti di vetro il cui valore non supera il 50 % del valore del prodotto finito
lapidação de objecto de vidro cujo valor não exceda 50 % do valor do produto acabado

sfaccettatura di bottiglie e boccette il cui valore non eccede il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto
recorte de objectos de vidro, desde que o seu valor não ex ceda 50% do preço do produto à saída da fábrica

sfaccettatura di bottiglie e boccette il cui valore non eccede il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto finito
reconr de objectos de vidro, desde que o seu valor nlo exceda 50 vo do preço do produto á saída da fá­brica

sfaccettatura di bottiglie e boccette il cui valore non supera il 50 % del valore del prodotto finito ex 70.13
lapidação de garrafas e frascos cujo valor não exceda 50 % do valor do produto acabado ex 70.13

benvenuto al rifugio. - diciamo soltanto che sono qualcuno che... ha scelto di abbracciare ogni sfaccettatura della realta'.
- digamos que sou alguém que... escolheu aceitar cada faceta da realidade.

sfaccettature del cristallo
facetas do cristal