Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la routine di mia madre
my mother's routine
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la grazia di mia madre.
whatever my mother of great grace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guida di bali
bali's guide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guida di karm;
the karm; handbook
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nome di mia madre
niece
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è francese ?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il portoghese di mia madre
my mum's portuguese
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apre la guida di paint.
opens paint help.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ero lo sguardo di mia madre
ero lo sguardo di mia madre i was the look in my mother’s eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guida di ed (patente)
driver's ed (driving licence)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre è morta a gennaio.
my mother died in january.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2. sono davvero figlia di mia madre?
2. am i really my mother’s daughter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il compleanno di mia madre [ il 22 febbraio
my father's birthday [ 4 nd
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome di mia madre è analiza e lei è solo una casalinga normale.
my mother\'s name is analiza and she is just a plain housewife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«il desiderio ultimo di mia madre era morire»
"my mother's dying wish was to die"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 io che fin da giovane l’ho allevato come un padre, io che fin dal seno di mia madre sono stato guida alla vedova,
18 (for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: