Results for vaccinati translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

vaccinati.

Portuguese

inoculados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaccinati immunocompetenti

Portuguese

vacinados imunocompetentes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non vaccinati, o

Portuguese

não tenham sido vacinados, ou

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche vaccinati.

Portuguese

vacinados, também.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo vaccinati?

Portuguese

- temos vacina para isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li ha vaccinati ora!

Portuguese

finalmente! agora... agora as vacina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sono vaccinati, o

Portuguese

- não tenham sido vacinados, ou

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

soggetti vaccinati con 3

Portuguese

indivíduos iniciados com 3 doses de meningitec ** ou menjugate ** n=96

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

siamo tutti vaccinati.

Portuguese

somos todos vacinados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono stati vaccinati;

Portuguese

não foram vacinados;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- sono adulti e vaccinati.

Portuguese

- eles são crescidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

numero di animali vaccinati

Portuguese

número de animais vacinados

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- siamo grandi e vaccinati.

Portuguese

karen, karen, somos todos adultos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

però sono tutti vaccinati, tranquillo.

Portuguese

quero dizer, eles todos têm as vacinas, por isso deve ficar bom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vaccinati contro neisseria meningitidis;

Portuguese

que não estejam vacinados contra neisseria meningitidis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devono essere vaccinati solo animali sani.

Portuguese

vacinar apenas animais saudáveis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

volatili vaccinati contro l’influenza aviaria;

Portuguese

aves de capoeira vacinadas contra a gripe aviária;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a) volatili vaccinati contro l'influenza aviaria;

Portuguese

a) aves de capoeira vacinadas contra a gripe aviária;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaccinati immunodepressi (es. pazienti dializzati, pazienti trapiantati)

Portuguese

doentes em diálise, doentes transplantados)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infezione tramite persona vaccinata

Portuguese

infecção via pessoa vacinada

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,303,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK