Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sul leggendario monte Říp troverete la rotonda di san giorgio.
На легендарной горе Ржип есть ротонда св. Георгия.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1901 elisa sánchez e marcela gracia si sposarono nella chiesa di san giorgio nella città galiziana di a coruña.
В 1901 году Элиза Санчес и Марсела Грасия бракосочетались в церкви Сан-Хорхе в галисийском городе А-Корунья.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
raggiunta la cima del monte Říp, vedrete una costruzione a pianta tonda: è la famosa chiesetta romanica di san giorgio.
После того, как вы подниметесь на вершину горы, обратите внимание на романскую ротонду Святого Георгия.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
francesco ferdinando fece costruire ancora una sala destinata a più di 1000 ritratti di san giorgio con i quali voleva superare una simile collezione del re d’inghilterra.
Франц Фердинанд приказал достроить и комнату, предназначенную для более чем 1000 портретов св. Йиржи, которыми хотел превзойти подобную коллекцию английского короля.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nell’arco di poche ore potete vedere la romanica basilica di san giorgio con i suoi interni mistici, il gotico palazzo reale, i vasti cortili barocchi, la rinascimentale residenza estiva della regina anna e la super moderna serra nei giardini reali.
В течение нескольких часов вы можете посетить романскую базилику св. Георгия с мистическим интерьером, готический Королевский дворец, широкие дворы в стиле барокко, ренессансный Летний дворец королевы Анны, а также высокотехнологичные теплицы в королевских садах.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.