From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei sposata
gracie very kind
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei sposata?
Ты не замужем?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti sei sposata? auguri
did you get married? greeting
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti sei sposata senz’amore o senza conoscere l’amore.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— allora perché ti sei sposato?
-- Так зачем ты женился?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho la felicità. perché non ti sei sposato?
Отчего ты не женился никогда?.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, tu ti sei sposato, tu certamente lo conosci questo sentimento...
Вот ты женился, ты знаешь это чувство...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettimi di dire apertamente la mia opinione. — di nuovo egli sorrise timido col suo sorriso all’olio di mandorla. — comincio dal principio; ti sei sposata con un uomo che aveva vent’anni più di te.
Позволь мне сказать откровенно свое мнение. -- Опять он ос-- торожно улыбнулся своею миндальною улыбкой. -- Я начну сначала: ты вышла замуж за человека, который на двадцать лет старше тебя.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: