Results for sei sposata translation from Italian to Russian

sei sposata
gracie very kind

non sei sposata?
Ты не замужем?

ti sei sposata? auguri
did you get married? greeting

ti sei sposata senz’amore o senza conoscere l’amore.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.

— allora perché ti sei sposato?
-- Так зачем ты женился?

ho la felicità. perché non ti sei sposato?
Отчего ты не женился никогда?.

ecco, tu ti sei sposato, tu certamente lo conosci questo sentimento...
Вот ты женился, ты знаешь это чувство...

permettimi di dire apertamente la mia opinione. — di nuovo egli sorrise timido col suo sorriso all’olio di mandorla. — comincio dal principio; ti sei sposata con un uomo che aveva vent’anni più di te.
Позволь мне сказать откровенно свое мнение. -- Опять он ос-- торожно улыбнулся своею миндальною улыбкой. -- Я начну сначала: ты вышла замуж за человека, который на двадцать лет старше тебя.